Prevod od "nuove vite" do Srpski


Kako koristiti "nuove vite" u rečenicama:

Il pene sparge semi e crea nuove vite che avvelenano la Terra infestandola di uomini, come un tempo.
On izbacuje seme, kojim zaèinje nove živote da bi zagadio Zemlju mnoštvom ljudi, kao što je to nekada bilo.
Le loro nuove vite sono più patetiche delle mie.
Njihovi novi životi su još bedniji od mog.
Migliaia di americani assetati d'oro attraverseranno queste montagne in cerca di nuove vite e passeranno proprio di qui.
Hiljade zlatom gladnih Amerikanaca... æe preæi preko ovih planina... na putu ka novim životima... prolazeæi baš... pravo... ovuda.
Se non aiuto i ragazzi in tempo, non si adatteranno mai alle loro nuove vite.
Ako se deci ne pomogne u ranim godinama, nikada se neæe prilagoditi novom životu.
Per brindare alle nostre nuove vite.
Hajde da nazdravimo našim novim životima.
Io volevo che fossero in grado di cominciare nuove vite liberi dai brutti ricordi.
Insistirao sam zato da bi mogli da pocnu novi život neoptereceni uznemirujucim secanjima.
Innumerevoli pazienti stanno vivendo nuove vite con nessuna idea di cosa tu gli abbia fatto, grazie a me.
Bezbroj pacijenata živi svoje nove živote bez ideje šta si im uradio, zahvaljujuci meni.
Subito dopo, tornammo indietro a prendere Mark e Luke per cominciare le nostre nuove vite insieme.
Uskoro, nakon sto smo vratili Marka i Luka zapoceli smo novi zivot zajedno.
Joy, Darnell e i bambini aspettavano di cominciare le loro nuove vite.
Džoj, Darnel i deca su èekali da poènu njihove novie živote.
"Io decidero' come usare le vostre nuove vite."
"Odluèiæu kako da iskoristim njihove nove živote."
Sono cosi' presi dalle loro nuove vite che io posso fare quello che voglio.
Toliko su zauzeti svojim novim životima, da ja mogu raditi što me volja.
E anche questa Cadmus crea delle nuove vite.
I tako Kadmus stvori novi život.
Sono 245 nuove vite ogni minuto di ogni giorno.
To je 245 novih života svake minute, svakog dana.
Vi ho visti costruirvi nuove vite, in questo ambiente duro e ostile.
Video sam vas kako žrtvujete sebe u ovoj surovoj sredini.
Diamo loro delle nuove vite, pronti?
Hajde da im damo nove živote, hoæemo li?
Prima partite, prima potrete iniziare le vostre nuove vite.
Što pre odeš, pre možeš poèeti svoj?
Io li introducevo alle loro nuove vite, gli parlavo della seconda chance che gli era stata data.
Ja sam i poželeo dobrodošlicu u novi život i rekao im da su dobili drugu šansu.
Spero che questo piccolo dono possa aiutarvi con le vostre nuove vite.
Nadam se da æe vam ovaj darak pomoæi u novim životima.
Tutti noi insieme prima di avviarci verso le nostre nuove vite al college.
(Smješka) Svi mi zajedno prije krećemo našim novim životima na faksu.
Solo Dio puo' darci nuove vite.
Samo Bog može da nam da novi život.
Potremmo iniziare le nostre nuove vite insieme e vivere qui come una coppia.
MOŽEMO POÈETI NOVE ŽIVOTE I ŽIVETI OVDE KAO PAR.
Eccovi i passaporti, patenti, e numeri di previdenza sociale. Tutto ciò che vi serve per iniziare le vostre nuove vite.
Tu su pasoši, vozaèke, i brojevi socijalnog osiguranja, sve što treba za novi život.
Ma l'unica cosa che importava ai miei genitori era la vita. Anzi, nuove vite.
Ali Majka i Otac, sve do èega im je stalo bio je život, novi život.
La cosa straordinaria della loro generazione era che non solo si costruivano nuove vite in questo posto nuovo e sconosciuto, ma costruivano anche la città, letteralmente.
Kod njihove generacije je divno to što oni nisu samo iznova gradili svoje živote u ovoj novoj, nepoznatoj sredini, oni su takođe, doslovno gradili grad.
Forse per creare nuove vite, e proliferare la specie?
Možda da stvore nove živote, da produže vrstu?
0.98720288276672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?